• Nuire à l'instauration et au maintien de la paix, de la sécurité et de la stabilité internationales.
• المروحياتالمقاتلة
Utilisant des chars, des hélicoptères de combat et des bulldozers, les forces d'occupation israéliennes ont déclenché des attaques d'une violence extrême, frappant sans discrimination les civils palestiniens de cette zone, tuant au moins 139 Palestiniens, dont des femmes et des enfants, et infligeant des blessures, certaines graves, à 500 autres.
وقد أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلية العنان، بطريقة مفرطة وعشوائية، للقوة ضد السكان المدنيين الفلسطينيين في المنطقة، مستخدمة دبابات وجرافات ومروحياتمقاتلة، فقتلت ما لا يقل عن 139 فلسطينيا، من بينهم نساء وأطفال، وأصابت ما لا يقل عن 500 آخرين، كانت إصابة العديد منهم خطيرة.
Le 25 janvier 2007, la police nationale a publié l'ordonnance 64/06 relative à l'embargo sur les armes visant la République populaire démocratique de Corée, aux termes de laquelle les unités concernées de la police nationale sont tenues d'appliquer des mesures visant à prévenir l'importation ou l'exportation directe ou indirecte, en provenance ou à destination du territoire de la République populaire démocratique de Corée, par toute personne ou entité, de tout article militaire et de défense et d'armes à feu, de munitions et d'explosifs commerciaux, y compris, notamment, les chars de combat, véhicules blindés de combat, systèmes d'artillerie de gros calibre, avions de combat, hélicoptères d'attaque, navires de guerre et lanceurs de missiles.
أصدرت الشرطة الوطنية الفلبينية، في 25 كانون الأول/يناير 2007، رسالة التعليمات 64/06 (LOI) بشأن الحظر على الأسلحة المفروض على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، التي تتضمن توجيهات إلى وحدات الشرطة الوطنية الفلبينية المعنية لتنفيذ ما يلزم من تدابير من أجل منع أي شخص أو كيان من القيام بالتوريد أو التصدير المباشر أو غير المباشر، من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أو إليها، لأي أصناف تجارية دفاعية/حربية وأي أسلحة نارية وذخيرة ومتفجرات، بما يشمل على سبيل المثال لا الحصر الدبابات القتالية، والمركبات القتالية المصفحة، ومنظومات المدفعية ذات العيار الكبير، والطائرات المقاتلة، والطائرات المروحية الهجومية، والسفن الحربية، ومنظومات القذائف.